Профессиональное бюро переводов для вашего бизнеса

Мы выполняем юридически и профессионально безупречные переводы договоров, книг, медицинской и технической документации. Специализированные переводчики и сертифицированная система контроля качества ISO 9001:2015.

Сертификация ISO 9001:2015
Более 30 мировых языков
Строгие соглашения NDA

Специализированные услуги перевода

В отличие от стандартных агентств, мы не верим в универсальных переводчиков. Вашу документацию переводят исключительно специалисты с многолетним опытом работы в конкретной отрасли.

Юридический перевод

Чрезвычайно точные переводы контрактов, уставов, тендерной документации и судебных решений. К вашим услугам лицензированные судебные переводчики с юридическим опытом.

  • Контракты и соглашения
  • Учредительные акты и уставы
  • Тендерная документация
Узнать больше →

Медицинские переводы

Профессиональные переводы анамнеза, фармацевтической документации, инструкций к лекарственным средствам и медицинской технике. Максимальная ответственность и терминологическая последовательность.

  • Инструкции по лечению
  • Клинические испытания
  • Медицинские заключения и отчеты
Узнать больше →

Технические переводы

Перевод руководств, паспортов безопасности (MSDS), патентов и технических чертежей для машиностроительной, автомобильной и электротехнической промышленности.

  • Инструкции пользователя
  • Технические характеристики
  • Стандарты и сертификаты
Узнать больше →

Поддерживаемые языки и направления перевода

Мы осуществляем переводы с сербского и на сербский, с английского и на английский, а также прямые переводы между 35 языками мира (например, с немецкого на английский, с турецкого на немецкий и т. д.) без необходимости промежуточного перевода на сербский язык.

албанский арабский болгарский чешский датский Английский финский Французский Греческий иврит хорватский Голландский итальянский японский китайский корейский латинский литовский латышский македонский венгерский немецкий норвежский персидский Польский португальский румынский Рома Русский словенский словацкий испанский Шведский Украинский турецкий
ИСО 9001:2015

Система менеджмента качества подтверждена европейскими аудиторами

АгентствоAlfa prevod d.o.o.имеет официальное лицоИСО 9001:2015сертификат. Это гарантирует, что все наши переводы проходят стандартизированные и строго контролируемые этапы корректуры и корректуры, прежде чем попадут в ваши руки.

Процесс внедрения в 5 шагов

Мы выполняем каждую задачу по переводу хорошо, старательно и надежно посредством пяти четких этапов контроля:

01

Прием и анализ

Отправка документов, бесплатная оценка объема и отправка коммерческого предложения в течение 30-60 минут.

02

Подбор переводчиков

Присуждается исключительно переводчику, узко специализирующемуся в вашей отрасли.

03

Перевод и глоссарии

Работа над переводом с использованием средств перевода и клиентской терминологии.

04

Корректура и корректура

Детальная проверка стиля и грамматики другим профессиональным переводчиком.

05

Доставка и проверка

Окончательная проверка номеров и расположения файлов перед безопасной доставкой.

Прямое и надежное сотрудничество для компаний

Наладьте стабильный и профессиональный процесс перевода вместе с агентством «Альфа Превод». Без сложных форм, с прямым контактом и гарантией качества.

Стандарты и гарантии B2B

Забудьте об автоматизированных формах. Ваша компания получает выделенную линию связи с нашими координаторами:

  • Позвоните сейчас:Оценивайте срочность и сроки прямо по номеру060 435 8188.
  • Быстрый запрос WhatsApp:Отправьте спецификации или фотографии на нашаккаунт WhatsApp.
  • Быстрая поддержка Viber:Отправить сообщение нааккаунт Вайбердля мгновенного ответа.
  • Электронная почта для документов:Отправьте все файлы на анализ вoffice@alfaprevod.rs.

B2B Запрос на сотрудничество

zaprevod обширных технических и юридических контрактов, книг, руководств или интерфейсов программного обеспечения.

Запросить ценовое предложение

Назначенный премьер-министр

Под каждый проект мы выделяем опытного специалиста, который детально проверяет весь перевод и контролирует сроки.

Гарантии NDA

Юридические и деловые данные защищены на 100%. Перед обменом документами мы подписываем официальное Соглашение о неразглашении информации (NDA).

Согласованность CAT

Используя память переводов, мы гарантируем, что отдельные корпоративные термины будут переведены одинаково во всех контрактах и ​​книгах.

Вызов WhatsApp Вайбер